Loading Recipe...
กำลังโหลด...
จิ๊นส้มหมก
Jin Som Mok is a traditional Northern Thai dish featuring fermented pork (jin som or naem) wrapped in banana leaves and grilled to perfection. The dish combines the tangy, complex flavors of fermented pork with the aromatic essence of banana leaves, creating a distinctive taste that represents the heart of Lanna cuisine. Often prepared with eggs, this grilled delicacy showcases the ancient art of meat preservation through fermentation, a technique that has been passed down through generations in Northern Thailand.
In a large mixing bowl, combine the ground pork, finely sliced pork skin, cooked sticky rice (cooled to room temperature), minced garlic, salt, sugar, and chopped bird's eye chilies. Mix thoroughly with clean hands until all ingredients are well blended and the mixture becomes slightly sticky. The sticky rice will help bind the mixture and provide the carbohydrates needed for fermentation.
NaNh NaNm
Tips:
Clean the banana leaves by wiping them with a damp cloth. If they're stiff, briefly pass them over a flame or dip in hot water to make them pliable. Place about 100-120g of the pork mixture in the center of each banana leaf square. Form into a rectangular or square shape. If making Jin Som Mok Khai, create a small well in the center for the egg (to be added later). Fold the banana leaf to completely encase the mixture, folding in the sides first, then rolling tightly. Secure with toothpicks or bamboo skewers.
NaNh NaNm
Tips:
Place the wrapped pork bundles in a covered container or plastic bag to maintain the anaerobic environment. Leave at room temperature (around 30°C/86°F) for 3-5 days to ferment. In cooler climates, fermentation may take 5-7 days. The pork will develop a tangy, sour flavor as the lactic acid bacteria grow. You'll know it's ready when it has a distinctive sour aroma and the meat has turned a pinkish-red color.
NaNh NaNm
Tips:
Once fermentation is complete, carefully unwrap one layer of banana leaf if double-wrapped. If making Jin Som Mok Khai, open the wrap slightly and crack one egg into the well in the center of each pork bundle. Re-wrap securely with fresh banana leaves if needed. Ensure the bundles are well-sealed to prevent leakage during grilling.
NaNh NaNm
Tips:
Prepare a charcoal grill or preheat your grill to medium heat. Place the banana leaf bundles directly on the grill grates. Grill for 10-12 minutes on each side (20-25 minutes total), turning occasionally. The banana leaves will char and darken, imparting a smoky aroma to the pork. The pork should be cooked through and the egg (if using) should be set but still slightly creamy. You can also bake in an oven at 180°C (350°F) for 25-30 minutes as an alternative.
NaNh NaNm
Tips:
Remove from grill and let rest for 2-3 minutes. Serve the Jin Som Mok hot in its banana leaf wrapping, allowing diners to unwrap at the table. The traditional accompaniments include sticky rice, fresh vegetables like cabbage and long beans, and condiments such as sliced ginger, chopped shallots, roasted peanuts, fresh bird's eye chilies, and spring onions.
NaNh NaNm
Tips:
Per serving
Jin Som (also known as Naem in Central Thailand) represents an ancient preservation technique developed by the Lanna people of Northern Thailand. Before refrigeration, fermentation was crucial for preserving meat, especially pork, in the landlocked northern regions where pork farming was prevalent. The name 'Jin Som' comes from Northern Thai dialect where 'jin' means meat and 'som' means sour, referring to the lactic acid fermentation process. This preservation method was shared across Southeast Asia, with similar dishes found in Laos (som moo), Vietnam (nem chua), and Cambodia. The tradition of wrapping the fermented meat in banana leaves and grilling it evolved as a way to cook the preserved pork while adding aromatic complexity. Jin Som Mok became a celebratory dish, often prepared for festivals, temple fairs, and family gatherings. The addition of egg (Jin Som Mok Khai) is a Northern Thai innovation that adds richness and transforms the dish into a more substantial meal.
Authentic Jin Som Mok requires patience for proper fermentation, which can take 3-7 days depending on climate. The use of sticky rice is essential - it provides the carbohydrates for fermentation and binds the mixture. Pork skin is a non-negotiable ingredient that provides the characteristic chewy texture. Banana leaves are crucial not just for wrapping but for contributing to the fermentation flora and imparting aromatic flavor during grilling. True Northern Thai Jin Som uses lean pork rather than fatty cuts. The dish should have a distinctly tangy, slightly funky flavor from fermentation - if it tastes too fresh or bland, it hasn't fermented long enough. Charcoal grilling is the traditional method, though modern cooks may use gas grills or ovens. The dish should be served with traditional Lanna accompaniments: sticky rice, fresh ginger, shallots, and chilies. In authentic preparation, the fermented pork mixture can be eaten raw (after fermentation) as is common in Northern Thailand, though grilling is the most popular preparation method for Jin Som Mok.
ข้าวซอย
Northern Thai coconut curry noodle soup topped with crispy egg noodles. A signature dish of Chiang Mai featuring a rich, creamy coconut curry broth with both soft boiled noodles and crispy fried noodles on top. The dish is characterized by its complex flavor profile balancing savory, salty, sour, and sweet elements, with traditional accompaniments of pickled mustard greens, shallots, and lime.
ลาบหมูเมือง
Laab Moo Muang is an authentic Northern Thai minced pork dish that differs dramatically from the better-known Isaan-style laab. Also called laab kua or laab neua, this dish is characterized by its complex dried spice blend (prik laab) featuring ingredients like long pepper, Thai prickly ash, star anise, and cumin - a legacy of Northern Thailand's position on historic spice trade routes to China. Unlike its citrus-bright Isaan cousin, Northern laab contains no lime juice or toasted rice powder. Instead, it's stir-fried in a wok with an aromatic spice paste and traditionally includes blood and offal for authentic richness. The result is a deeply spiced, savory-sweet meat preparation with warming notes and a distinctly earthy character that embodies the Lanna Kingdom's culinary heritage.
ไส้อั่ว
Sai Oua is an iconic Northern Thai sausage from Chiang Mai, renowned for its intensely aromatic and herbaceous flavor profile. This coarsely ground pork sausage is infused with a fragrant curry paste of lemongrass, galangal, turmeric, kaffir lime leaves, and fresh herbs. Traditionally grilled over charcoal and served as a coil, the sausage delivers strong, balanced flavors of citrus, peppery galangal, and moderate heat from dried chilies. The word 'oua' means to fill or stuff, and 'sai' means intestine, literally translating to 'stuffed intestines.' This beloved street food is a standard of Northern Thailand's culinary tradition, typically enjoyed with sticky rice and fresh vegetables.
ขนมจีนน้ำเงี้ยว
Northern Thai rice noodles served with a rich, spicy, and tangy tomato-based curry broth featuring pork ribs, blood tofu, and the distinctive flavor of dok ngiew (red kapok/cotton tree flowers) and fermented soybeans. This signature dish of Chiang Mai and Northern Thailand is characterized by its complex umami-rich broth with a vibrant red color, combining savory, sour, and spicy elements. The dish showcases Tai Yai culinary traditions and is traditionally served with an array of fresh vegetables, pickled greens, and crispy pork rinds.