Loading Recipe...
กำลังโหลด...
ปลาหมึกย่าง
Grilled squid served with seafood sauce - a beloved Thai street food featuring fresh squid marinated with aromatic spices and grilled over charcoal until perfectly charred and tender. The squid is scored in a crosshatch pattern to create visual appeal and ensure even cooking, then served with a vibrant nam jim dipping sauce made from chilies, garlic, lime juice, and fish sauce. This simple yet flavorful dish showcases the Thai mastery of balancing spicy, sour, sweet, and salty flavors.
Place the squid tubes on a chopping board. Insert your knife into the top edge of the body and run it down to the bottom to open the squid like a book. Working from top-right to bottom-left, score diagonal slices in the flesh about 1 inch apart, making sure not to cut all the way through (only halfway). Turn the squid 180 degrees and repeat the diagonal slicing to create a crosshatch pattern. This helps the squid cook evenly and creates an attractive presentation.
In a large bowl, combine the dark soy sauce, light soy sauce, and turmeric powder. Add the scored squid tubes and tentacles, coating each piece evenly with the marinade. Let rest for 30 minutes at room temperature to allow the flavors to penetrate.
While the squid is marinating, prepare your charcoal grill. Light the charcoal and wait until the coals are hot and covered with white ash, typically taking about 20-30 minutes. Alternatively, preheat a gas grill to medium-high heat or heat a grill pan on the stovetop.
Using a mortar and pestle, pound the garlic and chilies together until they form a rough paste. Add the palm sugar and continue grinding until the sugar has dissolved. Transfer to a bowl and stir in the fish sauce and lime juice. Finally, add the coriander and mint, mixing well. Taste and adjust the balance of salty, sweet, sour, and spicy to your preference. Set aside.
Once the charcoal is hot, lightly coat the grill grates with oil using a brush to prevent sticking. Place the marinated squid on the grill, scored-side down, over high heat. Cook for 2-3 minutes on the first side, then flip and cook for another 2-3 minutes. Look for the edges to crisp and char slightly, and for the squid to turn opaque white throughout, indicating it's cooked through. Be careful not to overcook, as squid becomes rubbery when overdone.
Transfer the grilled squid to a serving platter immediately. Drizzle with the nam jim sauce or serve it on the side for dipping. Garnish with chopped roasted peanuts and fresh cilantro. Serve hot with jasmine rice or as part of a Thai BBQ spread.
Per serving
Pla Meuk Yang is a quintessential example of Thai street food culture, particularly popular in coastal areas where fresh seafood is abundant. The dish has roots in the traditional practice of grilling seafood over charcoal, a cooking method that has been used in Thailand for centuries. In bustling night markets and beachside stalls from Bangkok to Phuket, vendors expertly grill whole squid over glowing charcoal, creating enticing aromas that draw hungry customers. The technique of scoring squid before grilling is believed to have originated from Chinese culinary traditions but has been fully embraced and adapted by Thai cooks. The accompanying nam jim sauce represents the Thai genius for creating balanced, complex flavors from simple ingredients - the interplay of spicy chilies, pungent garlic, salty fish sauce, sweet palm sugar, and sour lime juice embodies the fundamental principles of Thai cooking. While pla meuk yang is enjoyed throughout Thailand, it's particularly associated with Central Thailand and coastal regions where squid fishing is a major industry.
An authentic pla meuk yang relies on several key elements: First, the squid should be grilled over charcoal rather than gas or electric heat, as the smoky flavor is essential to the dish's character. Traditional Thai cooks leave the skin on the squid, which helps retain moisture and provides better texture. The marinade is typically simple - often just soy sauce and turmeric, or sometimes just coconut cream - allowing the natural sweetness of fresh squid to shine through. The scoring pattern is not just decorative; it's functional, allowing the squid to cook evenly and preventing it from curling up too much on the grill. The nam jim dipping sauce is crucial and should be made fresh, pounded in a mortar and pestle rather than processed in a blender, which creates the proper texture and releases the essential oils from the aromatics. Street vendors in Thailand often grill the squid very quickly over very high heat, achieving a perfect char on the outside while keeping the inside tender - this requires the freshest possible squid. When served authentically, pla meuk yang comes with sticky rice (khao niao) and fresh vegetables like cucumber and cabbage on the side, making it a complete meal rather than just an appetizer.
กุ้งย่าง
Goong Yang is a classic Thai grilled river prawns dish, featuring fresh prawns grilled to perfection with aromatic marinades of garlic, cilantro root, and black pepper. Traditionally served with Nam Jim Talay (Thai seafood dipping sauce), this simple yet flavorful dish is a staple at Thai street food stalls and restaurants. The prawns are typically grilled whole with their heads on to retain maximum flavor and moisture, creating a smoky, succulent seafood experience that's popular throughout Central Thailand, especially in riverside areas like Ayutthaya and Bangkok.
กุ้งอบวุ้นเส้น
Baked prawns with glass noodles in a clay pot - a classic Thai seafood dish where juicy prawns are cooked with bean thread noodles, ginger, garlic, and aromatic seasonings. Traditionally prepared in a clay pot set over charcoal, this dish features layers of savory umami flavors as the noodles absorb the essence of the prawns and aromatic sauce. The name translates to 'shrimp baked with bean thread noodles' and is distinguished by its unique cooking method of baking or steaming rather than stir-frying.
หอยทอด
Hoi Tod is a beloved Thai street food featuring crispy fried mussels or oysters cooked in a golden, crispy batter made from tapioca starch and tempura flour. This savory pancake is topped with fluffy scrambled eggs and served over a bed of fresh bean sprouts. The dish offers a delightful contrast of textures - crispy on the outside, tender on the inside - with the briny flavor of fresh seafood complemented by a tangy sweet chili sauce. Often found at street food stalls throughout Thailand, particularly in Bangkok and coastal areas, Hoi Tod represents the perfect fusion of Chinese and Thai culinary traditions.
ปลานึ่งมะนาว
Steamed fish with lime, garlic, and chili. This classic Thai dish features a whole fish steamed to perfection and served with a vibrant, aromatic sauce made from fresh lime juice, garlic, chilies, and herbs. The dish is a perfect balance of sour, spicy, salty, and garlicky flavors, representing the harmony of Thai cuisine. Often served in Thai seafood restaurants on an elevated pan over a flame to keep it piping hot, it's a celebration of fresh ingredients and simple yet sophisticated cooking techniques.