Loading Recipe...
กำลังโหลด...
ซุปหน่อไม้
Sup Normai is a traditional Northeastern Thai (Isan) bamboo shoot dish that showcases the region's distinctive flavors. Despite its name containing 'sup' (which sounds like soup), this dish is actually a spicy, tangy bamboo shoot salad-style preparation. The bamboo shoots are carefully boiled to remove bitterness and combined with aromatic herbs like yanang leaves, lemongrass, and fresh mint. Seasoned with pla-ra (fermented fish sauce), lime juice, and toasted rice powder, it delivers the quintessential Isan flavor profile of sour, salty, spicy, and umami. This dish can also be prepared as a heartier soup version with pork bones and broth, making it versatile for different occasions.
If using fresh bamboo shoots, boil them in water with 1 tablespoon sugar for 45-60 minutes to remove bitterness and eliminate cyanide. For pre-boiled bamboo shoots, boil for just 2 minutes with sugar. Once cooked, drain, trim away any tough outer layers, and slice into thin strips or shred with a fork into long pieces.
45m
Tips:
Heat a dry skillet over high heat without any oil. Add the sticky rice and toast for about 15 minutes, stirring frequently, until the rice turns golden brown and gives off a nutty aroma. Let it cool completely, then grind in a mortar and pestle or spice grinder into a coarse powder.
15m
Tips:
If making the soup version, parboil the pork bones or spareribs for 5 minutes in boiling water, then discard the water. In a large pot, combine the parboiled pork, 4 cups of water, bruised lemongrass stalks, and yanang leaf extract. Bring to a boil, then reduce heat and simmer covered for 20 minutes until the pork is tender.
25m
Tips:
Add the prepared bamboo shoots and torn kaffir lime leaves to the broth. For the soup version, continue simmering for another 10 minutes. For the salad version, skip the broth-making and start combining ingredients in a mixing bowl.
10m
Tips:
In a small bowl, combine the lime juice, fish sauce, pla-ra, and coconut sugar. Stir until the sugar dissolves. Taste and adjust the balance of sour, salty, and sweet to your preference.
2m
Tips:
For the soup version, add the dressing mixture to the pot. For the salad version, place the bamboo shoots in a mixing bowl and add the dressing, sliced purple onions, green onions, and ground dried chilies. Add the toasted rice powder and toss everything together thoroughly.
3m
Tips:
Remove from heat and add the fresh mint leaves, cilantro, and remaining green onions. For the salad version, toss gently to combine. For the soup version, stir in and let sit for 2-3 minutes. Taste and adjust seasoning with more fish sauce, lime juice, or sugar as needed.
3m
Tips:
Transfer to a serving bowl. For the salad version, chill in the refrigerator for 15-30 minutes before serving for optimal taste. Serve alongside warm sticky rice, grilled chicken (kai yang), or other Isan dishes.
0Tips:
Per serving
Sup Normai originates from the Isan region of Northeastern Thailand, which shares cultural and culinary ties with Laos. The dish reflects the resourcefulness of Isan cuisine, utilizing locally abundant bamboo shoots that grow wild during the rainy season. Bamboo has been a staple ingredient in this region for centuries, valued for its availability and nutritional benefits. The name 'sup' is a Lao word describing this type of spicy salad dish, though it's often confused with soup due to being a homophone. The preparation methods, including the crucial boiling of bamboo shoots to remove toxins and bitterness, have been passed down through generations. Sup Normai is commonly found at street food stalls selling somtam and other Isan dishes, and it's a beloved comfort food served at family gatherings and special occasions throughout Northeastern Thailand and Laos.
Authentic Sup Normai relies on several key elements: First, the use of pla-ra (fermented fish sauce) is crucial - it provides the distinctive funky, umami depth that defines Isan cuisine. Second, yanang leaf extract gives the dish its characteristic green color and slightly bitter, earthy flavor with medicinal properties. Third, toasted sticky rice powder (khao khua) is essential, not just for texture but for its nutty flavor that's signature to Isan salads. The bamboo shoots must be properly boiled to remove natural toxins and bitterness - this is both a safety measure and a taste requirement. Fresh local herbs like mint, cilantro, and rice paddy herb are traditional, not dried or substituted varieties. The balance of flavors should hit all notes - sour from lime, salty from fish sauce, spicy from chilies, and umami from pla-ra, with just a touch of sweetness to round it out. The dish is traditionally served with sticky rice and eaten by hand, reflecting Isan eating customs. Note that there are two authentic styles: the salad-like version (served cold) and the soup version (Gaeng Nor Mai, served warm with broth), both legitimate preparations from the region.
ต้มแซบ
An authentic Isan-style spicy and sour soup featuring tender pork ribs simmered in a clear, aromatic broth infused with toasted herbs including lemongrass, galangal, and kaffir lime leaves. 'Saep' means 'delicious' in the Isan dialect, and this northeastern Thai specialty lives up to its name with layers of complex flavors from roasted rice powder, chili heat, fresh citrus, and fragrant herbs. Unlike the coconut milk-based curries of central Thailand, Tom Saep showcases the bold, herbaceous, and tangy profile characteristic of Isan cuisine, creating a lighter but intensely flavorful bowl that's both refreshing and satisfying.
ต้มปลาเนื้ออ่อน
An Isan-style clear soup featuring tender soft-fleshed fish (sheatfish or butter catfish) simmered in an aromatic broth with ginger, herbs, and tamarind. This northeastern Thai specialty showcases the delicate, sweet flesh of pla nuea on, a prized freshwater fish that lacks the muddy taste common in other freshwater varieties. Unlike the more common tom yum, this soup emphasizes ginger over galangal and features a harmonious balance of sour, salty, and subtly sweet flavors characteristic of Isan cuisine. The clear, light broth allows the natural sweetness of the fish to shine through while being enhanced by aromatic herbs like lemongrass, kaffir lime leaves, and fresh vegetables. This comforting bowl reflects the resourceful cooking traditions of northeastern Thailand, where freshwater fish and foraged herbs are staples of everyday cuisine.
ไก่ย่าง
Gai Yang is a beloved Thai grilled chicken dish originating from the Isan region of northeastern Thailand. This iconic street food features butterflied whole chickens or chicken pieces marinated in a fragrant paste of lemongrass, garlic, coriander root, and aromatic spices, then slowly grilled over charcoal until the skin turns golden-bronze and the meat becomes tender and juicy. The marinade creates a perfect balance of savory, slightly sweet, and herbaceous flavors that penetrate deep into the chicken. Traditionally served with sticky rice, som tam (green papaya salad), and nam jim jaew (a spicy-tangy dipping sauce), Gai Yang embodies the essence of Isan cuisine with its bold flavors and communal eating style.
ไก่ย่าง
Kai Yang is a beloved Isan-style grilled chicken dish that epitomizes the bold, rustic flavors of northeastern Thailand. This iconic street food features whole chickens butterflied and marinated in a fragrant paste of garlic, lemongrass, coriander root, and black peppercorns, then slowly grilled over charcoal until the skin turns golden-bronze with slightly charred edges. The marinade creates a perfect harmony of savory fish sauce, sweet palm sugar, and aromatic herbs that deeply penetrate the meat during an overnight rest. The result is incredibly juicy chicken with crispy, flavorful skin infused with smoky essence from the charcoal. Traditionally served with sticky rice, som tam (green papaya salad), and nam jim jaew (a spicy-tangy dipping sauce), Kai Yang embodies the communal spirit of Isan dining where grilled chicken is shared family-style.