Loading Recipe...
กำลังโหลด...
แจ่วบอง
Jaew Bong (also spelled Jeow Bong) is a traditional Isan and Lao roasted chili paste characterized by its bold sweet, spicy, and umami flavor profile. Originating from Luang Prabang near the Mekong River, this earthy condiment combines sun-dried red chilies, aromatic galangal, shallots, and garlic with the distinctive addition of shredded pork or buffalo skin for texture and richness. The paste is created through the traditional method of dry-roasting aromatics and pounding them in a mortar and pestle, then cooking with palm sugar, tamarind, and fish sauce to create a sticky, spreadable chili paste that serves as both a condiment and flavor enhancer.
In a dry skillet or pan over medium heat, roast the shallots, garlic, and galangal slices until they are darkened, golden, and cooked through. This process should take about 8-10 minutes. The aromatics should be fragrant and slightly charred in spots.
10m
Tips:
In the same heated skillet, roast the kaffir lime leaves until they release their citrusy aroma, about 1-2 minutes. Remove and set aside. Then roast both types of dried Thai chili peppers until they become dark, aromatic, and smoky, about 3-5 minutes. Remove from heat immediately to prevent over-darkening.
7m
Tips:
Add the roasted dried chilies into a large mortar and pestle. Pound and grind them into a fine powder or rough consistency. This is the foundation of your paste.
5m
Tips:
Add the roasted galangal and kaffir lime leaves to the mortar. Pound until fully broken down into the chili mixture. Then add the shallots and garlic, continuing to pound and grind until everything forms a fragrant, rough paste.
10m
Tips:
Add palm sugar, tamarind paste (or juice), fish sauce, salt, and white sugar to the pounded paste. Continue grinding and mixing until all ingredients are fully incorporated and the mixture forms a uniform paste.
5m
Tips:
Heat the vegetable oil in a wok or pan over medium-low heat. Add the paste and fry gently while stirring continuously. Add the water and optional MSG, continuing to cook and stir until the mixture absorbs the liquid and becomes sticky and spreadable, about 8-10 minutes.
10m
Tips:
Cut the cooked pork skin into thin ½-inch strips. Transfer the fried paste to a large bowl. Add the pork skin strips and mix thoroughly until the skin is evenly coated with the paste.
3m
Tips:
Allow the jaew bong to cool to room temperature. Transfer to an airtight container for storage. The paste can be stored in the refrigerator for up to 30 days.
0Tips:
Per serving
Jaew Bong (Jeow Bong) is a traditional condiment originating from Luang Prabang in northern Laos, located near the Mekong River. This iconic chili paste has been a staple in Lao and Isan (Northeastern Thai) cuisine for generations, serving as both a flavorful condiment and a practical means of food preservation. The name 'jeow' (also spelled 'jaew') refers to dipping sauces or relishes in Lao cuisine, while 'bong' means 'to pound' or 'to crush,' referring to the traditional preparation method using a mortar and pestle. Historically, jaew bong served as an essential condiment in rural Lao diets, functioning as an effective means of preserving chilies and other ingredients through sun-drying and roasting techniques. This preservation method allowed the paste to maintain its potency and extend its shelf life for up to a month or longer, making it a reliable flavor enhancer to accompany sticky rice and simple meals during times when fresh ingredients were scarce. The inclusion of buffalo or pork skin reflects the resourceful nature of traditional Lao cooking, where every part of the animal was utilized. The paste represents the culinary connection between Laos and Thailand's Isan region, where Lao-influenced cuisine is prevalent, and showcases the shared cultural heritage along the Mekong River basin.
Authentic Jaew Bong is distinguished by several key characteristics: the use of dried water buffalo skin (though pork skin is a common substitute), the traditional preparation method of dry-roasting all aromatics before pounding them in a stone mortar and pestle (not a food processor), the inclusion of both long and short varieties of dried Thai chilies for complex heat, fresh galangal (not ginger) for its distinctive citrusy-pine flavor, and the use of unfiltered fermented fish sauce (padaek) for deeper umami in the most traditional versions. The paste should have a sticky, slightly chunky texture from hand-pounding rather than a smooth consistency. The balance of flavors is crucial - it should be simultaneously spicy, sweet from palm sugar, sour from tamarind, salty from fish sauce, and deeply umami. The roasting process is essential for developing the smoky, earthy character that defines authentic jaew bong. In Lao and Isan households, this paste is often made in large batches and stored for extended periods, with the flavors improving and mellowing over time. True jaew bong should be served at room temperature alongside sticky rice, which is traditionally eaten with the hands, using small portions of rice to scoop and temper the intense flavors of the paste.
น้ำจิ้มแจ่ว
Nam Jim Jaew is Thailand's quintessential dipping sauce for grilled and barbecued meats, originating from the Isan region of northeastern Thailand. The name translates to 'the dipping sauce from the Northeast' - 'nam jim' means dipping sauce in central Thai, while 'jaew' means the same in the Northeastern dialect. This versatile condiment combines the essential flavors of Thai cuisine: sour from tamarind and lime, salty from fish sauce, sweet from palm sugar, and spicy from dried chili flakes. What sets it apart is the addition of khao kua (toasted rice powder), which provides a distinctive nutty aroma, subtle crunch, and helps thicken the sauce. Fresh herbs and shallots add aromatic brightness to balance the bold flavors. Quick to prepare and incredibly flavorful, nam jim jaew is the perfect accompaniment to grilled meats, sticky rice, and fresh vegetables.
ปลาร้า
Pla ra is a traditional Isan fermented fish sauce/paste, considered an essential condiment throughout Northeastern Thailand. Made by fermenting freshwater fish with salt and rice bran for at least 6 months, it develops a distinctive pungent aroma and complex umami flavor. This ancient preservation method dates back over 3,000 years and remains a cornerstone of Isan cuisine. The fermentation process creates both a liquid sauce and soft fish meat, both of which are used in various dishes or served as a condiment with sticky rice and fresh vegetables.
ซอสศรีราชา
The original hot sauce from Si Racha district in Chonburi province, created in the 1930s by Thanom Chakkapak. This authentic Thai condiment is smoother, sweeter, and more balanced than its American counterpart, with a well-rounded flavor profile the Thais call 'klom klom.' Made from fresh red spur chilies, garlic, vinegar, sugar, and salt, traditional Thai sriracha has a runnier consistency and emphasizes the harmony of hot, sour, salty, and sweet - the quintessential Thai flavor balance. Unlike Western versions, it never contains tomatoes and showcases the bright, fresh chili flavor without bitter heat or overpowering vinegar.
น้ำจิ้มสะเต๊ะ
Authentic Thai peanut sauce (nam jim satay) is a rich, aromatic condiment that accompanies grilled satay and other Thai dishes. Unlike Western peanut sauces, this traditional version is made from freshly roasted and ground peanuts combined with a fragrant curry paste base featuring lemongrass, galangal, and aromatic spices. The sauce achieves a perfect balance of sweet, salty, and tangy flavors through palm sugar, fish sauce, and tamarind, all bound together with creamy coconut milk. The result is a velvety, complex sauce with layers of flavor that elevates any dish it accompanies.