Loading Recipe...
กำลังโหลด...
ไส้กรอกอีสาน
Sai Krok Isan is a traditional fermented sausage from Thailand's northeastern Isan region, featuring a distinctive tangy and sour flavor from natural lactic acid fermentation. Made with ground pork, sticky rice, garlic, and aromatic seasonings stuffed into casings, these sausages undergo a 3-4 day fermentation process before being grilled to perfection. The result is a chewy, umami-rich delicacy with a unique sourness that sets it apart from other sausages. Traditionally served with fresh cabbage, ginger slices, bird's eye chilies, and sticky rice, this beloved street food represents the resourcefulness and culinary heritage of Isan people in preserving meat without refrigeration.
Soak sticky rice in water for at least 4 hours or overnight. Drain thoroughly and steam for 30 minutes until fully cooked and tender. Spread on a tray and allow to cool completely to room temperature before using.
4h 30m
Tips:
Rinse pork casings thoroughly under cold running water to remove excess salt. Soak in fresh water for 30 minutes to soften. Test by running water through each casing to check for holes or tears. Keep soaked until ready to use.
35m
Tips:
If using glass noodles, soak in warm water for 10-15 minutes until softened. Drain well and chop into small pieces, about 2-3 cm long. Set aside.
15m
Tips:
In a large mixing bowl, combine ground pork, pork fat (if using), cooled sticky rice, minced garlic, chopped cilantro roots, white pepper, sugar, salt, oyster sauce, and chicken bouillon. Add glass noodles if using. Mix thoroughly with your hands for 5-10 minutes until all ingredients are evenly distributed and the mixture becomes slightly sticky.
15m
Tips:
Tie a secure knot at one end of the casing. Using a sausage stuffer or large funnel, carefully fill the casing with the pork mixture. Avoid overstuffing - leave some room for expansion during fermentation. Twist or tie off every 2-3 inches to create individual sausage links. Tie off the end securely.
30m
Tips:
Hang the sausages in a warm, dry location with good air circulation, maintaining a temperature between 75-85°F (24-30°C). Allow to ferment for 3-4 days, or longer if you prefer a more sour flavor. The sausages are ready when they develop a distinctive sour aroma and slightly firm texture. They may appear slightly puffed.
72h
Tips:
Once fermented, grill the sausages over medium-low heat, turning frequently to ensure even cooking. As they cook, the casings will puff up and become tight. Use a skewer or needle to poke small holes to release air and prevent bursting. Grill for 15-20 minutes total until golden brown and cooked through, reaching an internal temperature of 160°F (71°C).
20m
Tips:
Serve the hot grilled sausages with accompaniments: fresh cabbage slices, thin ginger slices, whole bird's eye chilies, roasted peanuts, and sticky rice. The traditional way to eat is to take a bite of sausage with fresh cabbage and ginger, followed by a small piece of chili if desired.
0Tips:
Per serving
Sai Krok Isan has ancient roots in Thailand's northeastern Isan region, where it evolved as a method of meat preservation before refrigeration was available. According to Isan elders, locally known as 'sai ua' (ไส้อั่ว), the technique has been passed down through generations since ancient times. The dish originated from fermenting and preserving leftover meat from slaughtered cattle, with the better cuts reserved for dishes like Mum (หม่ำ). Isan cuisine, heavily influenced by Lao culinary traditions due to the region's proximity and shared history with Laos, particularly reflects the fermented pork sausage 'som moo' from Lao populations. These culinary ties stem from historical migrations of Tai-speaking groups into the Khorat Plateau starting in the 13th century. As one of Thailand's poorest regions, Isan developed simple yet flavorful food using readily available ingredients like pork, rice, and herbs. Sai Krok Isan became a staple in the region's 'Heet Sip Song' (12 monthly merit-making festivals) and community celebrations throughout the year, symbolizing the resourcefulness of Isan ancestors. Today, it remains a beloved street food throughout Thailand, prized for its unique tangy flavor and cultural significance.
Authentic Sai Krok Isan relies on several key elements: natural fermentation using indigenous lactic acid bacteria (primarily Pediococcus cerevisiae) rather than added vinegar or lime juice for sourness; the use of sticky rice (not regular rice) mixed with fatty pork in proper proportions; fermentation at ambient tropical temperatures (75-85°F) for 3-4 days until naturally sour; traditional stuffing into natural pork casings rather than forming into patties; and grilling over charcoal or wood fire for authentic smokiness. The characteristic sour-savory balance comes from the fermentation process breaking down rice sugars into lactic acid. Traditional accompaniments are essential: fresh cabbage for crunch, thin ginger slices to cut richness, bird's eye chilies for heat, and sticky rice formed into small balls for scooping. The dish should never taste overly sweet or include non-traditional ingredients like curry paste (which would make it the different dish Sai Ua from Northern Thailand). The texture should be chewy with visible rice grains throughout, and the flavor should be tangy, garlicky, and umami-rich. Authentic preparation requires patience for proper fermentation and attention to food safety, as this is a living fermented product that relies on beneficial bacteria.
ลาบเป็ด
Laab Ped is a traditional Isan-style spicy duck salad from northeastern Thailand. This bold and vibrant dish features minced duck breast mixed with aromatic herbs, toasted rice powder (khao kua), and a tangy dressing of lime juice and fish sauce. The dish balances heat, acidity, and umami in every bite, with the signature nutty crunch from toasted sticky rice powder. Often considered the royal Thai salad, laab ped showcases the distinctive flavors of Isan cuisine with its use of fresh herbs like mint, culantro, and the essential crispy duck skin garnish.
ลาบ
Larb (also spelled Laab) is a quintessential Isan and Lao dish that exemplifies the bold, vibrant flavors of northeastern Thai cuisine. This iconic 'meat salad' features seasoned ground meat tossed with fresh herbs, lime juice, fish sauce, toasted rice powder, and chilies. The signature ingredient, khao kua (toasted sticky rice powder), provides a distinctive nutty aroma and subtle crunch that sets larb apart from other Thai salads. Originally from Laos where it's considered a national dish, larb has become deeply ingrained in Isan food culture and is traditionally enjoyed at room temperature with sticky rice and fresh vegetables.
ไก่ย่าง
Gai Yang is a beloved Thai grilled chicken dish originating from the Isan region of northeastern Thailand. This iconic street food features butterflied whole chickens or chicken pieces marinated in a fragrant paste of lemongrass, garlic, coriander root, and aromatic spices, then slowly grilled over charcoal until the skin turns golden-bronze and the meat becomes tender and juicy. The marinade creates a perfect balance of savory, slightly sweet, and herbaceous flavors that penetrate deep into the chicken. Traditionally served with sticky rice, som tam (green papaya salad), and nam jim jaew (a spicy-tangy dipping sauce), Gai Yang embodies the essence of Isan cuisine with its bold flavors and communal eating style.
แหนม
Naem is a traditional Thai fermented pork sausage that is a cornerstone of northeastern Thai cuisine. This red-colored, semi-dry lactic-fermented sausage is made with minced raw pork, pork skin, and cooked sticky rice, which undergoes a natural fermentation process for 2-5 days. The fermentation develops a distinctive tangy, sour flavor as lactic acid bacteria and yeasts feed on the rice and sugar. The result is a flavorful sausage with a unique texture combining tender pork, chewy pork skin, and slightly firm rice grains, all infused with garlic and chili. Often consumed raw after fermentation, naem can also be fried or used in various dishes. It's traditionally wrapped in banana leaves, giving it an authentic appearance and subtle aromatic quality.